Online přednáška je určená nejen akvizitérům a knihovníkům v přímých službách, ale všem zájemcům z řad knihovnické komunity. Budeme se věnovat nejnovější slovenské literatuře a jejím překladům do češtiny za posledních 5 – 8 let.
Přístupové údaje budou poslány na Vámi uvedený (soukromý či služební) e-mail před konáním akce. Proto prosíme, věnujte pozornost jeho zápisu. Děkujeme.
Přednášející PhDr. Jana Pátková, Ph.D. je akademickou pracovnicí specializace slovakistika. Je absolventkou slovakistiky na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy, kde od r. 2006 působí jako odborná asistentka. V rámci přednášek a seminářů se věnuje dějinám slovenské literatury, interpretaci literárního textu a uměleckému překladu na Katedře středoevropských studií FF UK. Její badatelský zájem se orientuje na kontakty české a slovenské literatury v 19. a 20. století a širší středoevropský literární kontext. Tematicky se zaměřuje na problematiku česko-slovenských a slovensko-českých literárních cestopisů. Dalším okruhem jejího zájmu je umělecký překlad, v minulosti spolupracovala s českými literárními periodiky na překladech ze slovenské literatury. (https://uesebs.ff.cuni.cz/cs/ustav/lide/jana-patkova/)
Závěr nejpozději ve 12 hodin.
Jste srdečně zváni!
